Principal amounts of in-lieu of assessment charges together with the allocation of earnings thereon shall remain on deposit with the fund until the property on behalf of which such payments were made is able to be served by construction of a permanent public sewer system, or until such time as an assessment roll is filed for collection for the payment of revenue bonds issued to defray costs of such construction, whichever occurs first.