"Traffic-control signal" means any traffic device, whether manually, electrically, or mechanically operated, by which traffic alternately is directed to stop or proceed or is otherwise controlled.